FranceFixed distance
La Translayon Trail
23 May2009
Distance
85km
Finishers
6058 men2 women
Winning time
8:11:43h
Median pace
7.66km/h
Pace distribution
60 finishers · 6.04–10.37 km/h · mean 7.93
Every finisher ran the same 85 km course, so these paces are directly comparable.
Histogram of finisher pace. 60 finishers ranged from 6.04 to 10.37 kilometres per hour, with a mean of 7.93 and a median of 7.66. The busiest band is 7.0 to 7.5 kilometres per hour, with 12 finishers.
Results
Ranks 1–50 of 60
| Rank | Runner | Time | Pace | Cat. | Placing |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Choquet, DidierFranceMan | 8:11:43h | 10.37 | M50 | 1st M · 1st M50 |
| 2 | Roland, StephaneFranceMan | 8:18:30h | 10.23 | M35 | 2nd M · 1st M35 |
| 2 | Brisset, PierreFranceMan | 8:18:30h | 10.23 | M40 | 2nd M · 1st M40 |
| 2 | Clemenceau, FredericFranceMan | 8:18:30h | 10.23 | M35 | 2nd M · 1st M35 |
| 2 | Laridon, DidierFranceMan | 8:18:30h | 10.23 | M40 | 2nd M · 1st M40 |
| 6 | Bizon, FredericFranceMan | 8:42:38h | 9.76 | M35 | 6th M · 3rd M35 |
| 7 | Caussarieu, ValeryFranceMan | 8:50:01h | 9.62 | M35 | 7th M · 4th M35 |
| 8 | Naulet, Jean-PierreFranceMan | 8:54:42h | 9.54 | M40 | 8th M · 3rd M40 |
| 9 | Gonnord, SamuelFranceMan | 9:02:47h | 9.40 | M23 | 9th M · 1st M23 |
| 10 | Rochet, OlivierFranceMan | 9:19:48h | 9.11 | — | 10th M |
| 11 | Potiron, Jean-MarieFranceMan | 9:24:19h | 9.04 | M50 | 11th M · 2nd M50 |
| 12 | Coumba, FelicienFranceMan | 9:26:30h | 9.00 | M45 | 12th M · 1st M45 |
| 13 | Defois, AnthonyFranceMan | 9:36:13h | 8.85 | — | 13th M |
| 14 | Belin, EricFranceMan | 9:39:58h | 8.79 | — | 14th M |
| 15 | Groyer, PhilippeFranceMan | 9:47:43h | 8.68 | — | 15th M |
| 16 | Bigeu, FabienFranceMan | 9:47:46h | 8.68 | M40 | 16th M · 4th M40 |
| 17 | Lequeux, Jean-MichelFranceMan | 9:52:45h | 8.60 | M35 | 17th M · 5th M35 |
| 18 | Menard, GilbertFranceMan | 9:55:50h | 8.56 | — | 18th M |
| 19 | Bani, AbderrahimFranceMan | 9:59:37h | 8.51 | M40 | 19th M · 5th M40 |
| 19 | Bani, RachidFranceMan | 9:59:37h | 8.51 | M23 | 19th M · 2nd M23 |
| 21 | Rocher, Jean-ClaudeFranceMan | 10:06:19h | 8.41 | M40 | 21st M · 6th M40 |
| 22 | Denis, StephaneFranceMan | 10:14:39h | 8.30 | — | 22nd M |
| 23 | Maidon, FranckFranceMan | 10:15:22h | 8.29 | M40 | 23rd M · 7th M40 |
| 24 | Rozec, HerveFranceMan | 10:20:53h | 8.21 | M40 | 24th M · 8th M40 |
| 25 | Charron, AlexFranceMan | 10:32:24h | 8.06 | M45 | 25th M · 2nd M45 |
| 26 | Reze, MauriceFranceMan | 10:36:20h | 8.02 | M50 | 26th M · 3rd M50 |
| 27 | Herault, HerveFranceMan | 10:39:11h | 7.98 | M45 | 27th M · 3rd M45 |
| 28 | Ebener, EdouardFranceMan | 10:44:04h | 7.92 | M35 | 28th M · 6th M35 |
| 29 | Corbineau, DenisFranceMan | 10:49:52h | 7.85 | M60 | 29th M · 1st M60 |
| 30 | Mousseau, EricFranceMan | 10:52:47h | 7.81 | M40 | 30th M · 9th M40 |
| 31 | Moitie, SebastienFranceMan | 11:05:26h | 7.66 | M23 | 31st M · 3rd M23 |
| 32 | Fabbro, DavidFranceMan | 11:05:26h | 7.66 | M23 | 31st M · 3rd M23 |
| 33 | Bernard, JanickFranceMan | 11:11:19h | 7.60 | M40 | 33rd M · 10th M40 |
| 34 | Pasquier, PatriceFranceMan | 11:13:41h | 7.57 | M50 | 34th M · 4th M50 |
| 34 | Airaud, ChristopheFranceMan | 11:13:41h | 7.57 | M45 | 34th M · 4th M45 |
| 36 | Boucaud, LaurentFranceMan | 11:23:26h | 7.46 | M23 | 36th M · 5th M23 |
| 37 | Gilbert, SebastienFranceMan | 11:25:15h | 7.44 | M35 | 37th M · 7th M35 |
| 37 | Bourcier, ChristopheFranceMan | 11:25:15h | 7.44 | M40 | 37th M · 11th M40 |
| 37 | Pipard, PascalFranceMan | 11:25:15h | 7.44 | M35 | 37th M · 7th M35 |
| 40 | Talouarn, LouisFranceMan | 11:27:38h | 7.42 | — | 40th M |
| 41 | Roncier, ThierryFranceMan | 11:28:43h | 7.41 | — | 41st M |
| 42 | Pionneau, EricFranceMan | 11:36:21h | 7.32 | M40 | 42nd M · 12th M40 |
| 42 | Husson, GillesFranceMan | 11:36:21h | 7.32 | M35 | 42nd M · 9th M35 |
| 44 | Antiao, HugoFranceMan | 11:52:29h | 7.16 | — | 44th M |
| 45 | Freslon, PatrickFranceMan | 11:56:00h | 7.12 | — | 45th M |
| 46 | Louis, FranckFranceMan | 11:58:44h | 7.10 | M40 | 46th M · 13th M40 |
| 47 | Wierzbinski, MarcFranceMan | 12:08:12h | 7.00 | M50 | 47th M · 5th M50 |
| 48 | Avrillon, YvanFranceMan | 12:37:07h | 6.74 | — | 48th M |
| 49 | Rousseau, LydieFranceWoman | 12:37:40h | 6.73 | W45 | 1st F · 1st W45 |
| 50 | Le Bouter, GaetanFranceMan | 12:38:45h | 6.72 | M45 | 49th M · 5th M45 |
- 1Choquet, DidierFranceMan1st M · 1st M50Time8:11:43hPace10.37Cat.M50
- 2Roland, StephaneFranceMan2nd M · 1st M35Time8:18:30hPace10.23Cat.M35
- 2Brisset, PierreFranceMan2nd M · 1st M40Time8:18:30hPace10.23Cat.M40
- 2Clemenceau, FredericFranceMan2nd M · 1st M35Time8:18:30hPace10.23Cat.M35
- 2Laridon, DidierFranceMan2nd M · 1st M40Time8:18:30hPace10.23Cat.M40
- 6Bizon, FredericFranceMan6th M · 3rd M35Time8:42:38hPace9.76Cat.M35
- 7Caussarieu, ValeryFranceMan7th M · 4th M35Time8:50:01hPace9.62Cat.M35
- 8Naulet, Jean-PierreFranceMan8th M · 3rd M40Time8:54:42hPace9.54Cat.M40
- 9Gonnord, SamuelFranceMan9th M · 1st M23Time9:02:47hPace9.40Cat.M23
- 10Rochet, OlivierFranceMan10th MTime9:19:48hPace9.11
- 11Potiron, Jean-MarieFranceMan11th M · 2nd M50Time9:24:19hPace9.04Cat.M50
- 12Coumba, FelicienFranceMan12th M · 1st M45Time9:26:30hPace9.00Cat.M45
- 13Defois, AnthonyFranceMan13th MTime9:36:13hPace8.85
- 14Belin, EricFranceMan14th MTime9:39:58hPace8.79
- 15Groyer, PhilippeFranceMan15th MTime9:47:43hPace8.68
- 16Bigeu, FabienFranceMan16th M · 4th M40Time9:47:46hPace8.68Cat.M40
- 17Lequeux, Jean-MichelFranceMan17th M · 5th M35Time9:52:45hPace8.60Cat.M35
- 18Menard, GilbertFranceMan18th MTime9:55:50hPace8.56
- 19Bani, AbderrahimFranceMan19th M · 5th M40Time9:59:37hPace8.51Cat.M40
- 19Bani, RachidFranceMan19th M · 2nd M23Time9:59:37hPace8.51Cat.M23
- 21Rocher, Jean-ClaudeFranceMan21st M · 6th M40Time10:06:19hPace8.41Cat.M40
- 22Denis, StephaneFranceMan22nd MTime10:14:39hPace8.30
- 23Maidon, FranckFranceMan23rd M · 7th M40Time10:15:22hPace8.29Cat.M40
- 24Rozec, HerveFranceMan24th M · 8th M40Time10:20:53hPace8.21Cat.M40
- 25Charron, AlexFranceMan25th M · 2nd M45Time10:32:24hPace8.06Cat.M45
- 26Reze, MauriceFranceMan26th M · 3rd M50Time10:36:20hPace8.02Cat.M50
- 27Herault, HerveFranceMan27th M · 3rd M45Time10:39:11hPace7.98Cat.M45
- 28Ebener, EdouardFranceMan28th M · 6th M35Time10:44:04hPace7.92Cat.M35
- 29Corbineau, DenisFranceMan29th M · 1st M60Time10:49:52hPace7.85Cat.M60
- 30Mousseau, EricFranceMan30th M · 9th M40Time10:52:47hPace7.81Cat.M40
- 31Moitie, SebastienFranceMan31st M · 3rd M23Time11:05:26hPace7.66Cat.M23
- 32Fabbro, DavidFranceMan31st M · 3rd M23Time11:05:26hPace7.66Cat.M23
- 33Bernard, JanickFranceMan33rd M · 10th M40Time11:11:19hPace7.60Cat.M40
- 34Pasquier, PatriceFranceMan34th M · 4th M50Time11:13:41hPace7.57Cat.M50
- 34Airaud, ChristopheFranceMan34th M · 4th M45Time11:13:41hPace7.57Cat.M45
- 36Boucaud, LaurentFranceMan36th M · 5th M23Time11:23:26hPace7.46Cat.M23
- 37Gilbert, SebastienFranceMan37th M · 7th M35Time11:25:15hPace7.44Cat.M35
- 37Bourcier, ChristopheFranceMan37th M · 11th M40Time11:25:15hPace7.44Cat.M40
- 37Pipard, PascalFranceMan37th M · 7th M35Time11:25:15hPace7.44Cat.M35
- 40Talouarn, LouisFranceMan40th MTime11:27:38hPace7.42
- 41Roncier, ThierryFranceMan41st MTime11:28:43hPace7.41
- 42Pionneau, EricFranceMan42nd M · 12th M40Time11:36:21hPace7.32Cat.M40
- 42Husson, GillesFranceMan42nd M · 9th M35Time11:36:21hPace7.32Cat.M35
- 44Antiao, HugoFranceMan44th MTime11:52:29hPace7.16
- 45Freslon, PatrickFranceMan45th MTime11:56:00hPace7.12
- 46Louis, FranckFranceMan46th M · 13th M40Time11:58:44hPace7.10Cat.M40
- 47Wierzbinski, MarcFranceMan47th M · 5th M50Time12:08:12hPace7.00Cat.M50
- 48Avrillon, YvanFranceMan48th MTime12:37:07hPace6.74
- 49Rousseau, LydieFranceWoman1st F · 1st W45Time12:37:40hPace6.73Cat.W45
- 50Le Bouter, GaetanFranceMan49th M · 5th M45Time12:38:45hPace6.72Cat.M45
Showing ranks 1–50 of 60